外資系企業や海外進出企業などへの就職・転職を目指す上で、必要となる英文履歴書(レジュメ)。しかし、英語の応募書類提出前に自分のアピールポイントがきちんと伝わる英文で綴られているか、文法やスペルに誤りはないか、不安になった経験がある人は多いのではないでしょうか。
書類審査の通過へとつながる、魅力的な英文応募書類を仕上げるために活用したいのが、英文添削を依頼できる英文校正サービスや、英文履歴書の作成にあたってサポートを受けられる転職支援サービスです。レッスン内で英文履歴書作成についてのアドバイスを受けられるオンライン英会話サービスも併せてご紹介します。英文履歴書が必要な方は是非活用してみてください。
目次
英文履歴書添削を依頼できる英文校正サービス
英文添削を依頼したいときに、多くの方がまず利用を検討するのが英文校正サービスではないでしょうか。ここでは、専門的用語を含む場合のある履歴書の添削に対応可能で、スピーディーな校正を特徴とするサービスを紹介します。
アイディービジネス
アイディービジネスは、一般英文の添削サービスを提供する「アイディー」の姉妹サービスです。アイディーでは学習目的の利用者が多く、教え上手な講師が添削に対応する一方、ビジネスユースに対応するアイディービジネスでは、社内テストに合格した上級校正者が原則的に納期を約束して校正を担当します。世界中の翻訳家や通訳などの英語の専門家たちが24時間対応、最短3時間以内で校正・翻訳結果を届けてくれます。
アイディービジネスの「スピード英文校正コース」では英文履歴書の添削も行っています。最大2,000単語を入稿でき、一般英文からビジネス文章、専門性の高い英文まで、幅広く対応。ネイティブあるいは英語専門家が、文法チェック・スペルチェック・表現チェックなどを行ってくれます。英語専門家を選べば日本語の原稿と英文を共に提出し、日本語で指示を出せるので、英文に伝えたいことをきちんと盛り込めたか自信がない場合にも、安心して利用できます。
英文履歴書についてのアドバイスを受けられる転職エージェント
求人の紹介やプロのコンサルタントによるキャリアコンサルティングなどを求職者に提供する転職エージェント。サポートの一環として、紹介案件への応募用書類の添削をしてくれるサービスがあります。
JAC Recruitment(ジェイエイシーリクルートメント)
JAC Recruitment(ジェイエイシーリクルートメント)は、外資系企業や海外進出企業などへの、グローバル転職のサポートを強みとする、転職・採用支援コンサルティングサービスです。イギリス、ドイツ、アジア8カ国に広がるグローバルネットワークを持ち、他では見ることのできない求人も多数用意されています。また、各業界や職種に特化したコンサルタントが約800名在籍しており、相談者一人ひとりの経験・能力を正しく理解してくれるのも心強いポイントです。
JAC Recruitmentでは履歴書や職務経歴書の添削にも対応。書類選考に通りやすい書き方や、ほかの候補者と差別化を図るためのポイントなどについて、アドバイスをもらうことができます。また、面接対策も無料でサポートしてくれます。
エンワールド(en world)
エンワールドは、外資系・グローバル求人に特化した総合人材サービス会社。東証プライム市場に上場している「エン・ジャパン」のグループ企業として、人材紹介・派遣を中心に様々なサービス提供を行っています。アジア太平洋地域に広がるネットワークを活かし、キャリアアップを目指すグローバル人材を対象に、管理職や経営幹部、スペシャリスト職の求人を紹介しています。
エンワールドでは転職支援サービスの一環として、プロのコンサルタントが利用者の英文履歴書の作成についてのアドバイスや添削などのサポートを行っています。また、面接の準備や心構えなど転職活動のプロセスをサポートしてくるのも心強いポイント。「入社後活躍」という企業ミッションを掲げており、採用後のフォローアップも行われています。
The Beyond Border(ビヨンドボーダー)
The Beyond Border(ビヨンドボーダー)は、バイリンガルや帰国生を含む「海外経験者」専門の転職エージェントです。海外経験を通して身につけた語学力やグローバルな柔軟性を、どのように仕事で生かすべきかという視点で、相談者一人ひとりに寄り添った転職サポートを提供。コンサルタントは全員海外・留学経験者で、サービスは全て無料です。
そんなビヨンドボーダーでは、英文履歴書の作成や添削はもちろん、自己分析や面接対策についても幅広いサポートを受けられるのが魅力。また、紹介案件への応募の際は、履歴書や職務経歴書では伝えきれない海外経験者の魅力をアピールするために、推薦状を提出してくれるのも嬉しいポイントです。
英文添削が受けられるオンライン英会話
オンライン英会話の中には、レッスン内で講師から英文ライティングについてのアドバイスや英文チェックを受けられるサービスがあります。
ビズメイツ(Bizmates)
ビズメイツは、ビジネス英語に特化したオンライン英会話です。全ての講師がビジネス経験者なので、受講生一人ひとりの職業・職種で交わされる英会話に沿ったフィードバック・アドバイスがもらえるのが特徴。また、受講生の約半数が英語初心者からスタートしており、目的別で選べる、初心者専用レッスンも用意しています。
そんなビズメイツの「Assist Lesson」ではフリートークをはじめ、資料・英文メールの添削依頼や、英語面接対策、プレゼンテーションの予行演習など、レッスン内容を自由にカスタマイズ可能。英文添削を依頼する場合は、レッスン開始後にチャット機能を使って英文を送ります。ビジネスにおける直近の課題をピンポイントでサポートしてくれるのが魅力です。
ベストティーチャー
ベストティーチャーは、テーマに沿って書いた英文を講師に添削してもらい、教材として使用することで、自分に必要な英会話能力の習得を目指すオンライン英会話です。授業は完全マンツーマンで行われ、ライティングとスピーキングを同時に学ぶことができます。また、世界60ヶ国以上の講師の中から自分に合った講師を選べるのも魅力です。2022年1月より大手英会話スクールのイーオンと提携し、イーオンの教材をベースにした「オンラインSpeaking&Writingコース」の提供も開始しました。
ベストティーチャーの「通常コース」では、英文履歴書の添削をしてもらうことが可能。文法の添削はもちろん、より自然な表現やフォーマルな表現の提案など、細かな点まで指導してくれるのが特徴です。
まとめ
履歴書は奥深いもので、職歴やスキル、学歴など自分の魅力を英語で最大限に伝えるためには、さまざまなポイントを押さえておく必要があります。英文履歴書が必要な方は、今回ご紹介したようなサービスでプロによる添削を受け、書類審査の通過率を少しでも高めましょう!
【関連ページ】英語面接対策レッスンを受けられるオンライン英会話まとめ
【関連ページ】おすすめ英語ライティング・英文添削スクールのまとめ
英語力を活かせる求人に強い転職エージェント・転職サイト
おすすめの転職エージェント
その他のオンライン英会話の比較記事を見る
オンライン英会話スクールの一覧を見る
佐藤 ひより
最新記事 by 佐藤 ひより (全て見る)
- 「ウィリーズ英語塾 社会人コース」受講体験レポート ー 音読と口頭英作文で鍛えるビジネス英会話の対応力 - 2024年11月25日
- オンライン英会話のネイティブキャンプ、教材「IELTSスピーキング対策」を提供開始! - 2024年10月28日
- オンラインスクール「ウィリーズ英語塾」の英検コース&英作文道場を体験! - 2024年10月16日
- 短期集中英会話スクール「スパルタ英会話」がサテライト校を33店舗増設!テレワークオフィス環境で学習可能 - 2024年9月25日
- 書籍『会議・プレゼン・メール・雑談で失敗しない!シンプル・丁寧・効果的なビジネス英会話のコツ96』発売! - 2024年8月23日