【2/16~3/13】SDGsをテーマにした映画を学生が翻訳・無料上映!「WATCH 2022: For a Sustainable Future」

WATCH 2022: For a Sustainable Future
SDGsをテーマにした海外ドキュメンタリー作品を学生が翻訳して上映するイベント「WATCH 2022: For a Sustainable Future」が開催されます。SDGs推進に向けた新しい形の取り組みとして注目されるイベントです。

コロナ禍でさまざまな機会を喪失してきた大学生の支援と、そんな学生たちとの活動の成果を社会に還元することを目指して企画されたもので、実務型インターンシップとして作品の字幕翻訳やトークセッションの企画・運営を現役大学生・大学院生が中心となって行います。長編・短編ドキュメンタリー作品の上映のほか、SDGsに関連するトークセッションなどが予定されています。

セミナー概要

開催日 2022年2月26日~3月13日 ※要事前申し込み
イベント名 WATCH 2022: For a Sustainable Future
詳細URL http://www.watch-sdgs.com/
主催者・団体 日本映像翻訳アカデミー株式会社
都道府県 オンライン
開催地住所 オンライン
対象者
イベント概要 ■上映作品
①『マザーロード ~母親たちの自転車革命~』(原題:Motherload)
上映時間81分/監督:Liz Canning
自由や絆を取り戻そうと、一人の母親が「自転車」によるムーブメントを起こす

②『希望の1ページ』(原題:Turning a Page)
上映時間11分/監督:Miquel Galofre
障害を抱えながらも自立を目指すトリニダード・トバゴの若者たちの姿を描く

③『エチオピアの楽園(エデン)』(原題:The Church Forests of Ethiopia)
上映時間10分/監督:Jeremy Seifert
森林伐採から生き残った、教会を取り囲む小さな森が意味するものとは

④<特別招待作品>『マイクロプラスチック・ストーリー ~ぼくらが作る2050年~』
上映時間76分/監督:佐竹敦子、デビーリー・コーヘン ※既訳の日本語字幕付き
ニューヨーク、ブルックリンの5年生たちが世界的に大きなプラスチック汚染問題を学び、彼らの視点でこの問題の根幹が何かを問いただし、解決に向かって自分たちのコミュニティーからアクションを広げて行くまでの2年間を追った長編ドキュメンタリー

※トークセッションについては、公式ページでご参照ください。
開催時間
費用 無料
定員数
The following two tabs change content below.

English Hub 編集部

English Hub 編集部では、英語学習に取り組む皆様に向けて、おすすめの英会話サービスや学習ノウハウ、インタビュー記事、キャリアアップに役立つ情報などをご紹介しています。TOEIC 990/990/925のスタッフ3名が運営中。English Hub編集部についてXnote