【10/6 東京】機械翻訳に勝つ英語力を身につける ~英文を深層まで読み解くロジカルリーディング力の習得法~
機械翻訳ではとうてい正しく訳し出せない、英文の深層や思想を読み解く。それができるようになれば、ビジネスパーソンや翻訳者としてのスキルの幅は広がり、想像もしなかったようなキャリアパスにつながるでしょう。鍵となるのは「ロジカルリーディング」。読解力を磨くことで生まれるメリットや学習のコツを、第一線で活躍する映像翻訳者であり、字幕・吹き替え翻訳者を育成する日本映像翻訳アカデミー(JVTA)で英語力強化コースを教える山根克之講師が紹介します。