こんなシチュエーション、お仕事でありませんか？
やる意義の見えない仕事の依頼をきっぱり断りたい。
シンシアさん、
TREWQ社の依頼についてよく考えてみましたが、率直に申し上げますと、この案件は断るべきだと思います。
重要な顧客であるとは存じますが、顧客満足度のためにこれほどのリソースを使っても、会社のより重要なプロジェクトからリソースを割くことになるので、こちらにとってほとんどメリットがありません。社長の立場から考えても好ましいことではありませんし、頼めば何でも請け負うベンダーであると解釈されるのも懸念点です。
繰り返しになりますが、本件は断るべきだと意見させていただきます。
英語メールで「不条理な仕事の依頼を断る」お手本を動画でチェック！
不条理な仕事の依頼を断る英語メール例文
Hello Cynthia,
I thought carefully about the request from TREWQ, and frankly speaking, I strongly believe we should not take on this job.
I understand this is an important client of yours, but spending so many company resources just to please them will not bring any real benefit to us as it will take away resources from the more important projects in our company agenda. I don’t think our president would like that, or our being perceived as a vendor that says yes to anything our clients say.
Again, please let me suggest that we decline the request.
Kyota
動画では、伝えるべきメッセージとニュアンスを書き手が考えているところから、メールを実際に英語で書く様子までをご覧いただきました。
学んだポイントを早速、英語メールに活用してみましょう！
Bizmates Channel「E-mail Picks」から、ビジネスシーンで役立つ英語メールライティングのポイントをお届け！
「Bizmates Channel」は、ビジネス特化型のオンライン英会話サービス「Bizmates（ビズメイツ）」が手掛ける、ビジネスパーソンのための英語学習動画配信ポータルです。「E-mail Picks」では、ビジネスメールの書き方について、よくあるシーンを元に微妙なニュアンスの伝え方を学べます。
オンライン英会話「Bizmates（ビズメイツ）」とは？
Bizmatesは、グローバル人材を目指す人のためのビジネス英語に特化したオンライン英会話。講師は学歴、ティーチングスキル、コミュニケーションスキル、人間性に加えて「ビジネス経験」を重視して採用され、受講生はビジネス経験や専攻科目をもとに選んだ講師によるレッスンを受けられます。MBAホルダー含む優秀な講師陣による指導で、ビジネス英語はもちろん、グローバルビジネスで活躍するために必要な実践的なコミュニケーションスキルが身につきます。
※当コンテンツの著作権は、提供元であるビズメイツ株式会社に属します。本文の無断転載はご遠慮ください。
English Hub 編集部
最新記事 by English Hub 編集部 (全て見る)
- 家庭教師のトライはやばい？料金・口コミ・講師相性・事務対応まで徹底解説 - 2026年7月10日
- 湘南ゼミナールはやばい？口コミ・料金・夏ゼミ費用・合格実績を解説 - 2026年7月10日
- 野田塾はやばい？口コミ・料金・夏期講習・合格実績から向き不向きを解説 - 2026年7月9日
- 代々木個別指導学院はやばい？口コミ・料金・講師の評判から向いている人まで解説 - 2026年7月9日
- 創英ゼミナールはやばい？口コミ・料金・夏期講習・講師の評判から向いている家庭まで解説 - 2026年7月8日
