言語習得の科学である「第二言語習得研究」の知見に基づく効率的なトレーニングが評判を呼び、現在受講生600名待ちとなっている大人気の英語パーソナルジム。それがEnglish Hubでもたびたびご紹介してきたENGLISH …

日本人である私たちが国際的なビジネスシーンで誤解を招くことなく円滑にコミュニケーションを図るために、押さえておきたいポイントを解説します。

日本語では「正しい」はずの発言でも、そのまま英語にしてしまうと「誤り」だったり、さらには「失礼」に聞こえてしまったりするようなことが多々あります。今回は、日本語で発想する際に生まれやすい「言語転移」の例を挙げ、英語学習にあたって注意すべき点を再確認してみます。

英語を話したり書いたりしているときに、知識としては正しく理解できているにも関わらず、いつも間違えてしまう文法や表現があるという方は多いのではないでしょうか？実はこの現象は、第二言語習得研究の世界では「言語転移（Langu…