こんなシチュエーション、お仕事でありませんか?
同僚が重要なファイルをメールに添付して送ってくれました。でも何度試しても開けません。もしかしたらファイル自体が壊れているのかもしれません。
同僚にもう一度ファイルを送ってくれるように頼まないと!
動画では、伝えるべきメッセージとニュアンスを書き手が考えているところから、以下の内容のメールを実際に英語で書く様子までをご覧いただけます。
メイリンさん、
メールしてくださってありがとうございます。
ファイルが壊れているのか、私のやり方が悪いのかわかりませんが、どうしても開けません。もう一度送っていただけますか?
お手数をおかけします。
英語メールで「開けないファイルの再送をお願いする」お手本を動画でチェック!
開けないファイルの再送を依頼する英語メール例文
Hi Meilin,
Thank you for your e-mail.
I don’t know if the file is corrupt or I am doing something wrong, but I can’t seem to open the file.
Would you mind sending it to me again?
Sorry for the trouble,
Kyota
学んだポイントを早速、英語メールに活用してみましょう!
Bizmates Channel「E-mail Picks」から、ビジネスシーンで役立つ英語メールライティングのポイントをお届け!
「Bizmates Channel」は、ビジネス特化型のオンライン英会話サービス「Bizmates(ビズメイツ)」が手掛ける、ビジネスパーソンのための英語学習動画配信ポータルです。「E-mail Picks」では、ビジネスメールの書き方について、よくあるシーンを元に微妙なニュアンスの伝え方を学べます。
オンライン英会話「Bizmates(ビズメイツ)」とは?
Bizmatesは、グローバル人材を目指す人のためのビジネス英語に特化したオンライン英会話。講師は学歴、ティーチングスキル、コミュニケーションスキル、人間性に加えて「ビジネス経験」を重視して採用され、受講生はビジネス経験や専攻科目をもとに選んだ講師によるレッスンを受けられます。MBAホルダー含む優秀な講師陣による指導で、ビジネス英語はもちろん、グローバルビジネスで活躍するために必要な実践的なコミュニケーションスキルが身につきます。
※当コンテンツの著作権は、提供元であるビズメイツ株式会社に属します。本文の無断転載はご遠慮ください。


最新記事 by English Hub 編集部 (全て見る)
- 「英語を話すのが怖い」を乗り越えるには?留学経験者が実践する準備と工夫 - 2023年3月28日
- 英語とともに夢に挑む。アメフト最高峰のNFLを目指す“元アマチュア横綱”花田秀虎選手の挑戦 - 2023年3月27日
- 英会話「ロゼッタストーン・ラーニングセンター」&発音矯正「ハミングバード」、3月の特別入会キャンペーン実施中 - 2023年3月21日
- 【3/28】120時間で完全完結! ~忙しいビジネスパーソンのためのTOEIC対策~プレゼンス無料セミナー - 2023年3月20日
- 受講料最大45%オフ!オンライン英会話Cambly、グループレッスンリリース記念セールがスタート! - 2023年3月14日