こんなシチュエーション、お仕事でありませんか？
海外拠点にいる外国人社員がオフィス訪問の日時をメールしてくれました。6月5日（月曜日）に来てくれるそうです。
でもカレンダーを見てみたら、6月5日は水曜日です。同僚は6月5日の水曜日に来るつもりなのでしょう？それとも6月3日の月曜日に来るつもりなのでしょう？
不明点を確認しなければなりません。
英語メールで「不明点を確認する」お手本を動画でチェック！動画では、伝えるべきメッセージとニュアンスを書き手が考えているところから、以下の内容のメールを実際に英語で書く様子までをご覧いただけます。
リサさん、
エリーサさんの旅程を教えてくださってありがとうございます。
念のため、一点確認させてください：到着日は6月5日の水曜日でよろしかったでしょうか？
ご都合いい時に教えてください！
※本文中および動画内のカレンダーは2020年のカレンダーではありません
不明点を確認する英語メール例文
Dear Risa,
Thank you for sending me the information I had requested.
I’d like to double-check: did you mean the arrival day was Wednesday the 5th? I wanted to make sure, just in case.
Please let me know at your earliest convenience!
Kyota
学んだポイントを早速、英語メールに活用してみましょう！
Bizmates Channel「E-mail Picks」から、ビジネスシーンで役立つ英語メールライティングのポイントをお届け！
「Bizmates Channel」は、ビジネス特化型のオンライン英会話サービス「Bizmates（ビズメイツ）」が手掛ける、ビジネスパーソンのための英語学習動画配信ポータルです。「E-mail Picks」では、ビジネスメールの書き方について、よくあるシーンを元に微妙なニュアンスの伝え方を学べます。
オンライン英会話「Bizmates（ビズメイツ）」とは？
Bizmatesは、グローバル人材を目指す人のためのビジネス英語に特化したオンライン英会話。講師は学歴、ティーチングスキル、コミュニケーションスキル、人間性に加えて「ビジネス経験」を重視して採用され、受講生はビジネス経験や専攻科目をもとに選んだ講師によるレッスンを受けられます。MBAホルダー含む優秀な講師陣による指導で、ビジネス英語はもちろん、グローバルビジネスで活躍するために必要な実践的なコミュニケーションスキルが身につきます。
※当コンテンツの著作権は、提供元であるビズメイツ株式会社に属します。本文の無断転載はご遠慮ください。
English Hub 編集部
最新記事 by English Hub 編集部 (全て見る)
- 【12/6】グローバル人材転職イベント「Daijob Career Fair」開催 - 2024年11月15日
- 英会話「ロゼッタストーン・ラーニングセンター」＆発音矯正「ハミングバード」、11月の特別入会キャンペーン実施中 - 2024年11月15日
- POLYGLOTS「レシピー」の評判・口コミ - 2024年11月12日
- 1年コース半額！オンライン英会話 Cambly（キャンブリー）がBlack Fridayセール開催 - 2024年11月4日
- 【2024年11月】オンライン英会話10社のキャンペーン情報まとめ - 2024年11月1日
