情報の不備を連絡するには?【ビジネス英語メール例文】

こんなシチュエーション、お仕事でありませんか?

お客様に対して記入漏れや誤りを指摘し、正しい情報の再送をお願いしなければなりません。

スローンさま、

この度はセミナー「ビジネスに直接貢献する英語研修のしくみ」へのご参加をご検討いただきありがとうございます。本セミナーを通して効果的な英語研修の設計に役立つ情報をご提供できると思います。

入力された会社名を国税庁のウェブサイトにて探したところ、同一の社名が見つかりませんでした。社名のつづりを間違われた可能性が考えられます。こちらのメールへの返信の中で正しい社名をお知らせいただければ幸いです。確認し次第お申し込みを進めさせていただきます。

お返事お待ちしております。

英語メールで「不足情報の回答をお願いする」お手本を動画でチェック!

不足情報の回答をお願いする英語メール例文

Hello Mr. Sloan,

Thank you for your interest in participating in the upcoming seminar entitled “How to make your English training program make direct business impact. ” We are confident that we will be able to provide useful insight into setting up an effective English training program.

When we looked at our online application, we noticed the company name you had input was not a name found via web search in the National Tax Agency website. You may have misspelt your company name. Could we ask you to provide the corrected name by replying to this e-mail? We will process your application as soon as we receive notice.

We look forward to hearing from you.


動画では、伝えるべきメッセージとニュアンスを書き手が考えているところから、メールを実際に英語で書く様子までをご覧いただきました。

学んだポイントを早速、英語メールに活用してみましょう!

Bizmates Channel「E-mail Picks」から、ビジネスシーンで役立つ英語メールライティングのポイントをお届け!

「Bizmates Channel」は、ビジネス特化型のオンライン英会話サービス「Bizmates(ビズメイツ)」が手掛ける、ビジネスパーソンのための英語学習動画配信ポータルです。「E-mail Picks」では、ビジネスメールの書き方について、よくあるシーンを元に微妙なニュアンスの伝え方を学べます。

オンライン英会話「Bizmates(ビズメイツ)」とは?

Bizmatesは、グローバル人材を目指す人のためのビジネス英語に特化したオンライン英会話。講師は学歴、ティーチングスキル、コミュニケーションスキル、人間性に加えて「ビジネス経験」を重視して採用され、受講生はビジネス経験や専攻科目をもとに選んだ講師によるレッスンを受けられます。MBAホルダー含む優秀な講師陣による指導で、ビジネス英語はもちろん、グローバルビジネスで活躍するために必要な実践的なコミュニケーションスキルが身につきます。

※当コンテンツの著作権は、提供元であるビズメイツ株式会社に属します。本文の無断転載はご遠慮ください。

The following two tabs change content below.
English Hub 編集部

English Hub 編集部

English Hub 編集部では、英語学習に取り組む社会人の皆様に向けて、英語の勉強に役立つおすすめの英会話サービスや教材、アプリ、学習ノウハウ、英会話スクールのキャンペーン情報、インタビュー記事などをご紹介しています。