こんなシチュエーション、お仕事でありませんか？
オフィスの備品を購入しようと思って問い合わせたところ、イメージにぴったりのものが見つかりました。サプライヤーは、値引きは行っていないと言っているものの、あと少しだけ値下げしてもらえれば予算でもう1点購入が可能です。
メールで、ダメ元で値下げしてもらえるか打診したい。
フラニガン様、
デスク20台の見積書を送っていただきありがとうございました。
表示価格でのみの販売だとお聞きしておりますが、もし5%ほど値引きしていただけますと、私共の予算でデスクをもう1台購入することが可能になります。
やはり値引きはされないということでしたら、当初の予定通り20台購入させていただければと思います。
英語メールで「値引きが可能か打診する」お手本を動画でチェック！
※動画は4月に公開されたものです。
値引きが可能か打診する英語メール例文
Dear Mr. Flanigan,
Thank you for sending us the invoice for the 20 desks we would like to order.
I understand that you only offer your products at standard prices,however,our budget would allow us to purchase an extra desk if the price were to come down by 5%.
Would this be a possibility? If not, we would like to go with 20 desks as originally planned.
Kyota
動画では、伝えるべきメッセージとニュアンスを書き手が考えているところから、メールを実際に英語で書く様子までをご覧いただきました。
学んだポイントを早速、英語メールに活用してみましょう！
Bizmates Channel「E-mail Picks」から、ビジネスシーンで役立つ英語メールライティングのポイントをお届け！
「Bizmates Channel」は、ビジネス特化型のオンライン英会話サービス「Bizmates（ビズメイツ）」が手掛ける、ビジネスパーソンのための英語学習動画配信ポータルです。「E-mail Picks」では、ビジネスメールの書き方について、よくあるシーンを元に微妙なニュアンスの伝え方を学べます。
オンライン英会話「Bizmates（ビズメイツ）」とは？
Bizmatesは、グローバル人材を目指す人のためのビジネス英語に特化したオンライン英会話。講師は学歴、ティーチングスキル、コミュニケーションスキル、人間性に加えて「ビジネス経験」を重視して採用され、受講生はビジネス経験や専攻科目をもとに選んだ講師によるレッスンを受けられます。MBAホルダー含む優秀な講師陣による指導で、ビジネス英語はもちろん、グローバルビジネスで活躍するために必要な実践的なコミュニケーションスキルが身につきます。
※当コンテンツの著作権は、提供元であるビズメイツ株式会社に属します。本文の無断転載はご遠慮ください。
English Hub 編集部
最新記事 by English Hub 編集部 (全て見る)
- 【12/6】グローバル人材転職イベント「Daijob Career Fair」開催 - 2024年11月15日
- 英会話「ロゼッタストーン・ラーニングセンター」＆発音矯正「ハミングバード」、11月の特別入会キャンペーン実施中 - 2024年11月15日
- POLYGLOTS「レシピー」の評判・口コミ - 2024年11月12日
- 1年コース半額！オンライン英会話 Cambly（キャンブリー）がBlack Fridayセール開催 - 2024年11月4日
- 【2024年11月】オンライン英会話10社のキャンペーン情報まとめ - 2024年11月1日
