「きっかけ」を英語で尋ねるには?例文も【猫と一緒に英語学習】

東京・人形町にある譲渡型保護猫カフェ「たまゆら」の猫たちと英語を学ぶ、【猫と一緒に英語学習】シリーズ。

今回のテーマは、「きっかけ」です。

何かを始めたきっかけや、何かを好きになったきっかけなど、「きっかけ」について英語で尋ねるには?

目次

「きっかけ」を英語で尋ねるには?例文も

※以下の表現は、一例です。

1. Why did you start ~?

「Why did you start ~?」を使うと、シンプルに、何かを始めた理由・きっかけについて尋ねることができます。

startの後ろには、動詞のing形や名詞を続けます。

【例文】

Why did you start exercising?
「運動を始めたきっかけは何ですか?(なぜ運動を始めたのですか?)」

I put on a little weight.
「少し体重が増えたので」

体重測定をしている猫

体重測定をしている様子

Why did you start studying Chinese?
中国語を勉強し始めたきっかけは何ですか?

Why did you start this project?
このプロジェクトを始めたきっかけは何ですか?

2. How did you ~?

「どのようなきっかけで」「どういった経緯で」と尋ねたい場合には、「How did you ~?」を使えます。

後ろには、動詞の原形を置きます。

【例文】

How did you find out about the cat cafe?
どんなきっかけで(どのようにして)、その猫カフェのことを知ったのですか?

気持ちよさそうに眠る猫

How did you meet him?
彼とは、どんなきっかけで出会ったんですか?

How did you get into cars?
車を好きになったきっかけは何でしたか?

How did you become interested in Japanese culture?
日本文化に興味を持つようになったきっかけは何ですか?

3. What made you decide to ~?

「What made you decide to ~?」は、何かをすることを決めたきっかけを尋ねる際に使えます。

後ろには、動詞の原形を置きます。

【例文】

What made you decide to take in a cat?
何がきっかけで、猫を迎え入れようと思ったのですか?

ウインクしているような猫

What made you decide to study English?
英語を勉強しようと思ったきっかけは何ですか?

What made you decide to change your job?
転職を決めたきっかけは何でしたか?

4. What inspired you to ~?

「What inspired you to ~?」は、特定の行動を起こした動機や、触発された要因について尋ねる際に使える表現です。

後ろには、動詞の原形を置きます。

【例文】

What inspired you to write this book?
この本を書こうと思ったきっかけは何ですか?

本の近くに座る猫

What inspired you to move to London?
ロンドンへの移住を決めたきっかけは何でしたか?

5. What got you into ~?

「What got you into ~?」は、何かを好きになったきっかけや、何かを始めたきっかけを尋ねる際に使われる表現です。友人や同僚との会話中など、比較的カジュアルな場面に適しています。

後ろには、興味・関心の対象となる名詞や、動詞のing形を置きます。

【例文】

What got you into that band?
そのバンドを好きになったきっかけは何ですか?

What got you into golf?
ゴルフにはまったきっかけは何ですか?

What got you into playing the violin?
バイオリンを始めたきっかけは何ですか?

What got you interested in ~?

「What got you into ~?」に似た表現に、「What got you interested in ~?」があります。興味を持ち始めたきっかけを尋ねる際に使われます。

【例文】

What got you interested in fashion?
ファッションに興味を持ち始めたきっかけは何ですか?

※「What got you interested in ~?」も、「What got you into ~?」同様に、比較的カジュアルな状況で使われます。もう少し丁寧に尋ねたい場合には、前述の「How did you become interested in ~?」などの表現が適しています。

まとめ

今回は、きっかけについて尋ねる際の英語表現を、例文とともに確認しました。

また、今回協力をいただいた保護猫カフェ「たまゆら」では、猫たちが未来の家族を待っています。記事をきっかけに「猫と触れ合ってみたい」と感じた方は、英語学習中の気分転換にも、足を運んでみてはいかがでしょうか。

撮影協力:保護猫カフェ「たまゆら」

人形町駅から徒歩1分の距離にある、譲渡型保護猫カフェ「たまゆら」。里親との出会いを待っているのは、伊豆諸島・御蔵島で保護された猫たちです。御蔵島では、人が持ち込み野生化した猫が、年間に1匹あたり平均313羽ものオオミズナギドリを捕食していると推定(※)されています。

※引用データ:国立研究開発法人 森林研究・整備機構 森林総合研究所「準絶滅危惧種オオミズナギドリの大規模繁殖地が危機に ―伊豆諸島御蔵島のノネコによる捕食の実態が明らかに―

基本営業時間や当日のオープン状況については、たまゆら公式サイトやたまゆらのX(Twitter)をご確認ください。
※2023年10月現在、飲食の提供は行われていません。蓋つきのドリンクは持ち込み可能です。

 

【関連ページ】猫と一緒に英語学習
【関連ページ】本当におすすめできる人気のオンライン英会話を徹底比較!
【関連ページ】無料体験レッスンがお得なオンライン英会話の比較・ランキング

The following two tabs change content below.

Asami

医薬品メーカーで6年勤務後、NYへ。1年を過ごし、NYの街と、そこで暮らす人のエネルギーに魅了され、英語を磨きたいという思いが高まる。帰国後は、英語コーチングスクールでビジネスパーソンを対象に指導経験を積んだ。TOEIC990点。

English Hub 編集部おすすめの英語学習法PICK UP!

English Hub 編集部がおすすめの英語学習法を厳選ピックアップしご紹介しています。

ハツオン

TESOL(英語教授法)を修了した講師による2ヶ月の短期集中プログラムで発音スキルを鍛える!

レアジョブ

満足度99.4%!シェアNo.1、累計会員数90万人を超えるオンライン英会話の代名詞

ビズメイツ

無料体験受講者の50%以上が入会するビジネス英語の決定版プログラム