「be careful」の意味と使い方は?例文も【猫と一緒に英語学習】

ラグの下にいる猫。両手が見えている様子

東京・人形町にある譲渡型保護猫カフェ「たまゆら」の猫たちと英語を学ぶ、【猫と一緒に英語学習】シリーズ。

今回のテーマは、「be careful」です。

「~しないように気を付ける」「~に気を付ける」など、「be careful」を使いこなすための例文を確認してみましょう。

※以下の分類は、一例です。また、全ての用法を網羅しているわけではありません。

目次

「be careful」の意味と使い方は?

1. be careful(気を付ける)

「be careful」単体で、「気を付けて」と簡潔に伝えられます。

    Be careful. There’s a cat under the rug.
    気を付けてね。ラグの下に猫がいるから。

2. be careful of/about/with ~(~に気を付ける)

「~に気を付ける」のように、注意の対象について述べたい場合には「be careful of」や「be careful about」、「be careful with」を使います。これらの表現は交換可能なケースも少なくありませんが、それぞれのニュアンスの違いを確認してみましょう。

be careful of ~

何か特定の危険やリスクなどについて述べる際には、「be careful of」が使われる傾向があります。

    Please be careful of pickpockets in crowded areas.
    人込みでは、スリに気を付けてください。

※pickpocket:スリ

be careful about ~

「be careful about」は、about以下の事柄について気を配る、気を付けるというニュアンスでよく使われます。

    We need to be careful about getting enough sleep.
    充分な睡眠を確保することについては、気を付ける必要があります。
お気に入りの場所で眠る猫

「wh節(例:what +主語+動詞、who+主語+動詞)」が続く場合、aboutが使われないこともあります。

    You need to be careful (about)who you trust.
    誰を信頼するかについては、気を付けないといけません。

be careful with ~

「be careful with」には、with以下の物事を慎重に扱うというニュアンスがあります。

    Please be careful with this package as it contains fragile items.
    割れ物が入っているので、この荷物は慎重に扱ってください。

前述の通り、表現を入れ替えても自然な場合もあります。「be careful about」と「be careful with」のどちらでも成立する例を見てみましょう。

    Be careful about/with the punctuation. It can change the meaning of the sentence.
    句読点には注意しましょう(慎重になりましょう)。それによって文の意味が変わってしまうこともあります。

3. be careful that ~(~に気を付ける)

「be careful that」の後ろに主語・動詞を続けて、「~に気を付ける」と表すこともできます。

    You can pet the cats, just be careful that you don’t grab their tails.
    猫はなでても大丈夫ですが、しっぽは掴まないよう、気を付けてくださいね。
フロアでくつろぐ猫

4. be careful to ~ (必ず~する、~するように気を付ける)

「be careful to ~」は、「必ず~する」「~するように気を付ける」という意味です。toの後ろには、動詞の原形を続けます。

    Please be careful to close the door so that the cat doesn’t run away.
    猫が逃げてしまわないよう、ドアを必ず締めてください。
ドアノブに前足を乗せる猫と、それを見つめる猫

ちなみにこの場合、be carefulの代わりに「make sure」を使っても、同様の意味を表せます。

    Please make sure to close the door so that the cat doesn’t run away.
    猫が逃げてしまわないよう、ドアは必ず締めてください。

5. be careful not to ~(~しないように気を付ける)

「be careful not to ~」で、「~しないように気を付ける」という意味を表せます。

    There’s a cat under the rug, so please be careful not to step on it.
    ラグの下に猫がいるから、踏まないように気を付けてください。

※step on ~:~を踏む

ラグの下にいる猫。両手が見えている様子

6. be careful doing (気を付けて~する、~する際には気を付ける)

「be careful doing」は、「気を付けて~する」「~する際には気を付ける」という意味です。

    Be careful coming down!
    気を付けて降りてきてね!
棚から降りようとしている猫
    Be careful walking because the road is frozen.
    道路が凍っているので、気を付けて歩いてください(道路が凍っているので、歩く際には気を付けてください)。

7. be careful when ~(~の時は気を付ける)

「be careful when」は、「~の時は気を付ける」という意味です。whenの後ろには「動詞のing形」や「主語+動詞」など、状況を表す語・表現を続けます。

    Be careful when touching the cat.
    その猫に触る時は、気を付けてね。
    Please be careful when you walk around. There are many cats around your feet.
    歩き回る時は、気を付けてください。足元にたくさん猫がいます。
ラグの上でくつろぐ猫

まとめ

今回は、「be careful」の意味と使い方について確認しました。基本的な意味に加えて用法を整理すると、より自信を持って英文を組み立てられるようになります。

また、今回協力をいただいた保護猫カフェ「たまゆら」では、猫たちが未来の家族を待っています。記事をきっかけに「猫と触れ合ってみたい」と感じた方は、英語学習中の気分転換にも、足を運んでみてはいかがでしょうか。

撮影協力:保護猫カフェ「たまゆら」

人形町駅から徒歩1分の距離にある、譲渡型保護猫カフェ「たまゆら」。里親との出会いを待っているのは、伊豆諸島・御蔵島で保護された猫たちです。御蔵島では、人が持ち込み野生化した猫が、年間に1匹あたり平均313羽ものオオミズナギドリを捕食していると推定(※)されています。

※引用データ:国立研究開発法人 森林研究・整備機構 森林総合研究所「準絶滅危惧種オオミズナギドリの大規模繁殖地が危機に ―伊豆諸島御蔵島のノネコによる捕食の実態が明らかに―

  • 住所: 〒103-0013 東京都中央区日本橋人形町2丁目7−2 大江戸アクセス 3階
  • アクセス:都営浅草線 東京メトロ日比谷線 人形町駅A3出口徒歩1分、東京メトロ半蔵門線 水天宮前駅徒歩4分

基本営業時間や当日のオープン状況については、たまゆら公式サイトTwitterをご確認ください。
※2024年3月現在、飲食の提供は行われていません。蓋つきのドリンクは持ち込み可能です。

 

【関連ページ】猫と一緒に英語学習
【関連ページ】本当におすすめできる人気のオンライン英会話を徹底比較!
【関連ページ】無料体験レッスンがお得なオンライン英会話15社を比較

The following two tabs change content below.

Asami

医薬品メーカーで6年勤務後、NYへ。1年を過ごし、NYの街と、そこで暮らす人のエネルギーに魅了され、英語を磨きたいという思いが高まる。帰国後は、英語コーチングスクールでビジネスパーソンを対象に指導経験を積んだ。TOEIC990点。

English Hub 編集部おすすめの英語学習法PICK UP!

English Hub 編集部がおすすめの英語学習法を厳選ピックアップしご紹介しています。

ハツオン

TESOL(英語教授法)を修了した講師による2ヶ月の短期集中プログラムで発音スキルを鍛える!

レアジョブ

満足度99.4%!シェアNo.1、累計会員数90万人を超えるオンライン英会話の代名詞

ビズメイツ

無料体験受講者の50%以上が入会するビジネス英語の決定版プログラム