X（旧Twitter）やInstagram、オンラインゲームのチャットなどで「thx」という言葉を目にしたことはありませんか？
英語のメッセージのやり取りで頻繁に登場するこの言葉。なんとなく「ありがとう」という意味だろうと推測できても、「目上の人に使ってもいいの？」「どう返事をするのが正解？」など、詳しいニュアンスや使い方に迷ってしまう方も多いのではないでしょうか。
この記事では、英語学習ブログのトップライターが「thx」の正しい意味や読み方、具体的な使い方、ビジネスシーンでの注意点、そして「thx」と言われた時のネイティブらしい返し方までを徹底解説します！
「thx」の意味と読み方
「thx」は「Thanks」の省略形
「thx」は、英語の「Thanks（ありがとう）」を省略したインターネットスラング（略語）です。
文字数を減らして素早くタイピングするために、母音を省いて子音だけで表現する「テキストスピーク（Textspeak）」の代表的な例と言えます。日常的なちょっとした感謝を伝える際に非常に便利な表現です。
「thx」の読み方（発音）
「thx」自体は文字のやり取りで使われる略語ですが、あえて声に出して読む場合はそのまま「サンクス」と発音します。「ティー・エイチ・エックス」とアルファベット読みすることはありません。
「thx」の正しい使い方とニュアンス
使えるのはカジュアルなシーンのみ
「thx」は非常にカジュアルな表現です。友人、家族、同僚、またはSNS上のフォロワーやオンラインゲームの仲間など、親しい間柄での気軽なやり取りにのみ使用されます。
- SNS（X、Instagram、TikTokなど）でのコメントやリプライ
- LINEやWhatsApp、Discordなどのチャットアプリ
- オンラインゲーム中のテキストチャット
ビジネスシーンでの使用はNG！
結論から言うと、ビジネスメールや目上の人に対するメッセージで「thx」を使うのは厳禁です。
「thx」は日本語で言うところの「あざっす」「さんきゅー」といった非常に軽いニュアンスを含みます。上司や取引先に対して使うと、失礼でプロ意識に欠ける印象を与えてしまいます。ビジネスの場やフォーマルな場面では、必ず「Thank you.」や「I appreciate it.」などの丁寧な表現を使用してください。
「thx」を使ったリアルな英語の例文・会話例
それでは、実際にチャットやメッセージで「thx」がどのように使われるのか、具体的な会話例を見てみましょう。
会話例1：友人とのチャット
A: I sent you the pictures from yesterday!（昨日の写真送ったよ！）
B: Got it, thx!（届いた、ありがと！）
会話例2：オンラインゲームでのやり取り
A: I will heal you.（回復するよ。）
B: thx bro.（さんきゅー、兄弟。）
会話例3：ちょっとしたお願いをする時（前もって感謝する）
A: Can you pick up some milk on your way home? thx.（帰り道に牛乳買ってきてくれない？よろしく。）
「thx」と言われた時の上手な返し方（返事）
相手から「thx」とメッセージが来た場合、どう返すのが自然でしょうか？「thx」を使うようなカジュアルな場面では、返し方も略語（スラング）を使うとネイティブっぽさがグッと増します。
- yw (You’re welcome)
「どういたしまして」の定番略語です。「thx」に対して最も自然でよく使われる返し方です。 - np (No problem)
「問題ないよ」「気にしないで」という意味の略語です。気軽な手助けに対する「thx」への返事として最適です。 - nw (No worries)
「np」と同じく「気にしないで」「ドンマイ」といったニュアンスで、特にイギリスやオーストラリアで好んで使われます。 - anytime
「いつでもどうぞ」「お安い御用さ」という意味で、略語ではありませんがチャットで頻出するスマートな返し方です。
B: np! anytime.（全然！いつでも言ってよ。）
このように略語同士を組み合わせてテンポ良く会話するのがコツです！
「thx」の類語・似た意味のネットスラング
「ありがとう」を意味する英語の略語は「thx」だけではありません。ニュアンスの違いを理解して使い分けましょう。
1. ty (Thank you)
「Thank you」の頭文字を取った略語です。「thx (Thanks)」とほぼ同じように使われますが、「ty」の方がほんの少しだけ丁寧な印象を与えることがあります。
2. tysm (Thank you so much)
「ty」の強調版で、「本当にありがとう！」と強い感謝を伝えたい時に使います。SNSのコメント欄などで非常によく見かける表現です。
3. tnx / thanx
「thx」と全く同じ「Thanks」の略語ですが、スペルが異なります。現在ではタイピング数が最も少ない「thx」が主流ですが、「tnx」や「thanx」を使う人もいます。
4. appreciate it
略語ではありませんが、カジュアルにも少しフォーマルにも使える便利な表現です。「thx, appreciate it!（ありがとう、感謝するよ！）」のように組み合わせて使うことも多いです。
まとめ：カジュアルな場面で「thx」を使いこなそう！
今回は、SNSやチャットで頻出する英語スラング「thx」について解説しました。
- 意味：「Thanks（ありがとう）」の略語
- 読み方：サンクス（※基本はテキストでのみ使用し、口頭ではThanksと言う）
- 使い方：SNSやチャットなど、親しい人とのカジュアルなやり取りに限定
- 注意点：ビジネスシーンや目上の人には絶対に使わない
- 返し方：「yw」や「np」などの略語で返すのがネイティブ流
「thx」は、スピーディーなやり取りが求められる現代のテキストコミュニケーションにおいて非常に便利な言葉です。ニュアンスやTPOをしっかり理解した上で、友人とのチャットやSNSでぜひ活用してみてくださいね！
English Hub 編集部
最新記事 by English Hub 編集部 (全て見る)
- なぜ、あなたは英語を一生しゃべれるようになれないのか - 2026年4月1日
- 【2026年版】SHElikesとFind me!はどっちがおすすめ？料金・口コミ・違いを7項目で徹底比較 - 2026年4月1日
- 【英語で自己紹介】ビジネスで信頼される挨拶・例文・スモールトーク術 - 2026年3月24日
- 【ビジネス英語】「何度もメールしてすみません」を伝える丁寧な表現と例文集 - 2026年3月24日
- もう迷わない！スピークとスピークバディを12の観点から徹底比較！ - 2026年3月21日
English Hub 編集部おすすめの英語学習法PICK UP！
English Hub 編集部がおすすめの英語学習法を厳選ピックアップしご紹介しています。
ビズメイツ
無料体験受講者の50％以上が入会するビジネス英語の決定版プログラム
